|
Jackie Opel, Doreen Schaffer - Vow / Bob Marley, Wailers - I Made A Mistake
Studio One 1966
非取扱商品
極上のマッシュ・アップ・デュエット・ヴォーカル・スカ!!!!永遠に輝き続ける傑作大名曲!!!ESSENTIAL MUST ITEM!!!
Skatalites - Freedom Sounds / Freedom Sounds (Early Take)
Studio One / Dub Store Records JPN 1964
¥2,180
有名なるスカタライツのシグネチャーチューンと、それのジョニー・ムーアがリードをとった貴重な未発表初期テイク! スカのアイコン的なアルバム「スカ・オーセンティック・フローム・スタジオ・ワン」の一曲目を華麗に飾った「フリーダム・サウンズ」、 スカタライツがライブで一曲目にプレイする有名曲で、当時シングルで発表されることはなかったアルバム・チューンである。それをテープより収録。 大きな発掘が、それの初期のテイクである。1964年-65年の名曲、たとえば「フロム・ロッシャ・ウィズ・ラブ」と一緒に編集テープに収められ、 プレスの寸前まで行ったようであるが、「スカ・オーセンティック」のアルバム制作の為にリリースが保留にされたのだろう。
その後、さらにリハーサルを重ね録りなおされた従来のものと比較すると、未発表テイクはラフな出来である。しかしこれはこれで、この上なく素晴らしい。スカファンにとっては奇跡の音源に聴こえるはずである。 スカタライツのライブでは、この未発表テイクのアレンジでプレイされていることもあった。それは、誰が主導して演奏するかという問題であったようだ。
Don Drummond - Don D Special / Fidel
Studio One / Dub Store Records JPN 1965
¥2,080
当時発表されることなかった、フィデルの幻の別テイク!ドン・ドラモンドが残した音源の中でも奇跡のような渋さの超キラーな最高傑作!Don Drummond好きには言わずと知れたフィデルであるが、90年代になってからサー・コクソンが「イン・メモリー・オブ・ドン・ドラモンド」のCD化に追加収録して初めて発表された曲である。ドン・ディー・スペシャルのタイトルがまさに相応しい、記念碑的な作品。
Wailers - Habits (Original Stamper) / Skatalites - Street Of Gold
Studio One 1965
非取扱商品
Wailersと言えば言うまでも無くBob Marleyが真っ先に出て来るグループですが、本作はそのWailers初期メンバーで参加していたJunior Braithwaiteがリードを取る貴重な音源。若々しいエネルギーに満ち溢れたヴォーカルと、更に盛り上げて来るコーラスから放たれるフレッシュなエネルギーは感動的なまでの清々しさなのです。カップリングは曲がカッコ良いのは勿論、曲名も実にカッコ良い名曲!
Jamaicans - Chain Gang / Jackie Mittoo, Soul Brothers - Do The Bogaloo
Studio One / Dub Store Records JPN 1965
¥2,180
サム・クックのヒット曲を美しいコーラスでカバーした王道スカと、ジャマイカのカリブ・ルーツにアフロ・キューバンが混合されたキラーインスト。ジャマイカ人がこよなく愛するアメリカの歌手サム・クックの大ヒット曲を、スタジオワン独自の解釈でカバーした、心の安堵を誘う美しいボーカル・スカ。マスターテープより収録。裏面は、ソウル・ブラザースが最も得意とするカリブ系音楽の混合スタイルで、火を噴くようなミットゥーのキーボードが超キラーな最高以上に最高のキラー・インスト。
Ernest Ranglin, Selected Group - Free Form / Skalvouvia
Kentone / Dub Store Records JPN 1965
非取扱商品
Federal Recording Studioと専属契約を結んでいたErnest Ranglinの指揮によって録音されたダブルAの幻のシングルの復刻。最初から最後までErnieのギターがリードし、トランペット、アルト・サックスの素晴らしいソロが聴けるマイナーコードのJazzyなキラーチューン、カップリングは、メジャーコードのミドルテンポのインストで同じくトランペットとアルトの素晴らしいソロが聴きどころ。オリジナル盤は市場に出ることはほぼなく、幻の高額盤として認識されている気品あふれる幻のインスト・スカ!
Prince Buster - Ska Town / Alomost Like Being In Love
Prince Buster UK 1965
非取扱商品
65年、Don Drummond名義でリリースされていた作品。大らかな中にブルーなトーンを差し込んだなんともイナセなメロディがたまらないトロンボーンインスト。カップリングはサックスの洒落た甘い音色と切なげなメロディへの展開が琴線に触れる傑作チューン。こんなんで踊っていた人達って洒落てるよなぁ。
Skatalites - Russian Ska Fever(Original Stamper) (A, Bレーベル逆) / Don Drummond - This Man Is Back
Studio One 1961/ 1963
非取扱商品
ジャマイカの音楽史の礎を築いたスタジオ・ワンよりオリジナルスタンパーにて素晴らしい60'sチューンが復刻!A面には軽快な爽快感があふれ、胸が熱くなるインストスカチューン、B面にはOwen Gray/On The BeachのDon Drrumondによるインストテイク!
Prince Buster - Thirty Pieces Of Silver / Wash Wash
Prince Buster 1965
非取扱商品
イギリスの2トーンをはじめ日本のスカ・シーンにおいても多大な影響を与え人気のPrince Busterのアップテンポなスカがリイシュー!
Don Drummond - In Memory Of Don Drummond
Studio One 1968
非取扱商品
ジャマイカを代表する伝説的トロンボニストのDon Drummondが惜しくも他界した際にCoxsoneが追悼の意を込めコンパイルしたというアルバム。映画ロッカーズでもリメイクされた"Man In The Street"をはじめDon Drummondの男気あるブロウが渋い必聴の1枚!
Roland Alphonso - Adam Apple (Original Stamper) / Feeling Good
Studio One 1963
非取扱商品
高額なプレミアがついていたレアタイトル。これぞって感じのキラー・インスト!Mongo Santamariaのブーガルー名曲をRoland Alphonsoがジャマイカ流にカバーした傑作です。そしてカップリングも傑作名チューン。コレは絶対にマストな1枚です。
Various - Ska Strictly For You
Studio One 1965
非取扱商品
名曲”Guns Of Navarone""Song Of Love"等が収録された作品!また"Love & Affection""I Want Justice"といったヴォーカル物も収録されており、アルバムに変化を与えている。内容もさる亊ながらコクソンとローランドのジャケット写真も素晴らしい不滅の大名盤!!!
Don Drummond - Last Call / Last Call Take 2
Studio One / Dub Store Records JPN 1965
¥2,180
スタジオ・ワン、ドン・ドラモンド名義で発表されたシングル最高峰であり、代名詞的なキラー曲。貴重な未発表別テイクをマスターテープより収録。ドン・ドラモンドのセッションの緊張感は、他のアーティストのそれとは別の次元である。彼はトロンボーンの天才以上の才能の持ち主であり、独自の個性と、強い人間力の持ち主であったのが彼の音楽から聞き取れる。若くして亡くなったドン・ドラモンドとは、どういう人物だったのか。「彼は無口で、彼が来ると、皆あまり喋らなかった」と当時の関係者が話していたが、やはりそうだったのであろう。スタジオ・ワンと、他プロダクションに残された一連の彼の作品によって決定付けられた「東洋のサウンド (Far Eastern Sound)」が、後のジャマイカ音楽で生き続け、それを継承した楽曲全てが現代も色褪せることなく評価され続けているという事実は、彼の音楽の絶対的な普遍性を立証している。未発表音源についてだが、この辺りのスカタライツ未発表は、ソロの即興の感じが面白く、全テイク内容が異なるのが非常に興味深い。本当に貴重なアーカイブである。
Eric Monty Morris - Blackman Ska / A Spot In My Heart For You
Kentone / Dub Store Records JPN 1965
非取扱商品
未発表のマイナー・ボーカルスカをマスターテープより初リリース!「黒人は白人、中国人によって働かされ、彼らはリッチになるが俺らは困窮者だ!」と歌ったサファラーズ・プロテスト・ソング!この時代は、ラブソングが中心なので、この手の曲をモンティ・モリスが歌うのは珍しい。裏も未発表のナイス・ボーカル・スカ。アルバム「Jamaican Skarama (Dub Store Records 503)」に収録する為に録音されたようだが、歌詞がハードだったのでお蔵入りしたようだ。
Heptones - Gunmen Coming To Town / Tommy McCook - Riverton City
Hep Hep UK 1966
非取扱商品
遂に出た!ヘプトーンズの1st.シングル!&激渋キラースカ、両面共に激渋レア音源!スカファンは絶対マスト!
Don Drummond, Skatalites - Cleopatra (Orginal Stamper) (A, Bレーベル逆) / Roy, Tiny - I Mean It (Orginal Stamper)
非取扱商品
ジャマイカ音楽史に燦然と輝くコクソン・ドッド率いる名門スタジオ・ワンがリリースしてきた数多いカタログの中でも最高峰といえるインストスカチューンが遂に復刻!!高揚感を高めるイントロのシンバルからオリエンタルなフルート、ホーンの魅惑的なメロディーとサウンド全体がかもし出すスリリングな緊張感!これぞキラースカ!確実に手にしておかなければいけない一枚!
Beverleys UK 1963
¥2,180
名門ビバリーズからの嬉しい再発です!こちらは正真正銘のビッグ・チューン、サウンド・クラッシュやダブ・プレートでもお馴染みの初期スカ・チューン!軽快なリズムと弾むビート、必ず抑えておきたいビッグ・ファウンデーション!
Bob Marley, Wailers - Hooligan Ska (Original Stamper) / Another Dance
Studio One 1965
非取扱商品
若き日のBob Marley、Wailersのヴォーカルが最高に素晴らしいキラー・スカナンバー!まだ声変わりしていないBobの甘酸っぱいヴォーカルとSkatalitesのアップテンポなバック演奏。間違いなく必須の一枚!KILLER,KILLER & KILLER!!!!
Skatalites - Doctor Kildare (Original Samper) / Roland Alphonso - Lady In Red (Original Samper)
Studio One 1965/ 1961
非取扱商品
確実に頂点級に素晴らしいスカタライツの最高峰オーセンティック・インスト・スカ!当時のスタジオワンの音源の中でも飛び切りの一曲がオリジナル・スタンパーにて復刻!オリジナルプレスでは入手不可能かつ非常に高額で取引されている傑作曲です!
Jackie Mittoo - El Bang Bang (Original Stamper) / Basil Gabbidon - I Need Your Loving
Studio One 1966
非取扱商品
オリジナル盤は非常にレアなJackie Mittooの最高峰ともいえるキラー・オルガン・インストが入荷!!裏面にはBasil Gabbidonのヴォーカル・スカを収録!!
Aces - Can The Poor Survive (Original Stamper) / Charmers, Herman, His City Slickers - Lonely Boy
Studio One 1961
¥850
Lloyd Charmersが在籍していた事で知られるヴォーカルグループ。シャッフル感溢れるノリに良く纏まったハーモニーワーク、そしてめちゃめちゃイカしたギターアレンジが効いたヴォーカル・スカ傑作チューン。カップリングは力強いホーンアレンジを効かせた演奏がカッコ良いヴォーカル・スカ。こちらも最高!オススメです。
Various - Ska Bonanza (With 3 Bonus Tracks) (2CD)
Info: 廃盤
非取扱商品
Studio Oneのスカバイブル"Ska Bonanza" にボーナストラックを三曲追加の嬉しい再リリース!全曲必聴のSkaばかりです!
Skatalites - Skatalites & Friends At Randy's
VP US 1963- 1965
¥5,180
恐ろしく渋い素晴らしさを誇るレア音源収録キラースカ最高傑作盤!Vincent Randy Chinの名門レーベルRandy'sにSkatalitesが吹き込んだ非常にレアなキラースカを収録!Altonの硬派なヴォーカルが渋い⑧ルーディーな演奏が映えるガンジャ賛歌⑭と全曲必聴です!
Jackie Mittoo - Last Train To Skaville (with The Soul Brothers)
Soul Jazz Records UK / Studio One 1966- 1968
非取扱商品
ジャッキー・ミットーの60年代の素晴らしく、また超レア音源も収録!"From Russia With Love","Ska Shuffle","One Stop"等注目曲たくさんです!
Disk Union JPN 2013
非取扱商品
音楽ファン必読!!20年の時を経て、2度目の復刊!!永遠に読み継がれる、世界最高のスカの本!!初版発行から10年、1度の復刊。それからさらに10年。20年前にこの本と出合ってしまい、レゲエ、スカのビートと共に大人になった人達へ。そしてこれからこの本を手に取ることになる、未来のブルー・ビート・バッパーズへ送る、世界最高のスカ本!!必読の1冊です!
Various - Studio One Ska Fever!
Soul Jazz Records UK / Studio One 196-
¥2,880
Soul JazzがこれまでにリイシューしてきたStudio One作品を考えれば言うまでも無く間違い無しの内容。62年から65年の間に録音された音源で激レアな曲がギッシリと詰められたコンピレーション。勿論信頼のレーベルだけにレアなだけでは無く思わずニヤッとしてしてしまうようなキラーなチューンばかり、難しい事抜きに聴けばスカが益々好きになる素晴らしい内容。初心者、マニア関係無しにオススメの一(二)枚です。
Kingston Sounds UK 1964- 1966
非取扱商品
ジャケットには表記されていませんが、Justin YapプロデュースのTop Deckレーベル音源をコンパイルした収録内容としては極上の内容。キラー・チューン満載のアルバムです。
King Edwards UK 1963- 1964
非取扱商品
スカ・ファンにとても嬉しいCDがリリースされました。Studio One, Treasure Isle, Prince Busterに並び60年代を盛り上げていた"King Edwards"レーベルのスカタライツの曲が収録されたアルバム!推薦曲多数収録の必聴盤!
Skatalites - In Orbit Volume 1: Live At Teatro Armenio Buenos Aires 2005
Grover EU 2005
非取扱商品
レゲエ界を問わず幅広い層にファンの多い伝説のバンドSkatalitesのオリジナルメンバーは一部だが、その志は受け継がれていくもので2005年のライブ盤!イントロ後の2曲目"Freedom Sounds"からかなりやられてしまいます。必聴盤!
Various - Ska Authentic Volume 2
Studio One 1965
非取扱商品
スタジオ・ワン・スカの最高傑作、"SKA AUTHENTIC" のシリーズ第2作目の本アルバム!前作に勝るとも劣らないその時代の素晴らしさを堪能できる最高の内容の傑作盤!! "RAIN OR SHINE" "TROTTING IN" "DR, KILDARE"は恐ろしく素晴らしい大名曲です!!!!
Tommy Mccook - Sampson (Original Stamper) / Roy Panton, Paulette - My Arms Are Waiting
Studio One 1965
非取扱商品
69年作品。この曲に有る哀愁味はタマリマセンね。決して御涙頂戴では無い洗練された感覚、こーゆーセンスの良さって羨ましいですねぇ。名曲中の名曲です!!
Various - Back Beat: Singles From The Island Vaults 1962 (3CD)
One Day Music UK 1962
非取扱商品
またまたジャマイカン・ヴィンテージミュージックの強力コンピレーションが登場!1962年にスポットを当てたスカ名曲集。3枚組全54曲のヴォリューム。アメリカのR&B、ロックンロール、ジャズ等の影響色濃い楽曲が盛り沢山。ジャマイカン・オールディーズ・ファンのみならず全てのオールディーズファンにオススメのコンピレーションです。
Soul Brothers - James Bond Girl / Summertair Girls - My Heart Cries Out
Studio One / Dub Store Records JPN 1966
¥2,180
短命だったソウル・ブラザーズによるキラーな王道スカ、裏面はロックステディ前夜の女性ボーカル・ラバーズ。オリジナル・カップリング。スカタライツよりスカを継承し、それをロックステディに導いた流動的なスタジオワンのセッション・バンド、ソウル・ブラザーズによる王道インスト・スカ。裏面は、これからロックステディ全盛期を迎えようというキングストンの雰囲気を感じさせる、クールでキュートなラブソング。ソウル・ブラザーズの時代になると、スカタライツの頃のようにソロのスリルが少なくなり、リフが中心でソロも即興ではなく事前に構成されている感が強くなるが、それはスカタライツが凄すぎたのだろう。当時シングルで発表されたカットとは、ソロが微妙に異なるマスターテープのテイクである。
Don Drummond - Rain Or Shine Take 2 / Rain Or Shine Take 3
Studio One / Dub Store Records JPN 1965
¥2,180
スカの超一流バンド、スカタライツの栄華を極めた絶頂期に録音された、奇跡とも呼ぶべき極限的な音源"Rain Or Shine"の未発表別テイク。マスターテープより収録。ドン・ドラモンドが仕切るセッションで、”ラスト・コール”と一緒に録音され、スカのアイコン的なアルバム"Ska Authentic Volume 2"の一曲目に収録された超キラーなシリアス・インスト・スカの別テイク。同シリーズの”フリーダム・サウンズ”など、このような重要な録音が発掘され世に出たことは、ダブストアレコーズとしてはピラミッドの発見よりも重大なことである。ドン・ドラモンドという、今なお多くの謎に包まれた天才の全貌をつかむためには、非常に重要で非常に貴重な失われたパズルのピースの一つであり、深く追求した音楽を愛する、深き探索者は必ず所有しなければいけない重要作。ところで、やはりさすがはスカタライツ。聞き比べてみると、それぞれが即興で演奏しているのが非常に渋い。まさにジャマイカ・ナンバーワン・バンドである。
Charlie Organaire - Bad Boy Charlie / Soul Brothers - Thunderball
Studio One / Dub Store Records JPN 1966
¥2,080
ハーモニカの巨匠によるキラー・インスト・スカと、ソウル・ブラザーズのキラー・ホーン・インスト・スカのダブルA面シングル!熱心に捜し求められるスタジオワンのシングルの一枚であり、通常ルードボーイ・チャーリーと呼ばれているが、マスターテープにはバッドボーイ
・チャーリーと記されていた。B面に収録のジャッキー・ミットゥーがアレンジをしたサンダーボールも非常にレアな音源である。
Soul Brothers - Shanty Town Curfew / Laxton Ford - Finders Keepers
Merritone / Dub Store Records JPN 1967
¥1,980
初期メリトーン、ルードボーイ期の爽快で上品なインストルメンタル・スカとルードボーイ・ボーカル。スタジオ・ワンのセッション・バンドのソウル・ブラザーズが、フェデラル・スタジオに集結し収めた珍しいスタイルのインスト・スカ。B面は録音数が少ないラクストン・フォードのデビュー曲、ジャマイカ人歌手が好きなテーマであることわざを歌詞にしたロックステディ前夜のスタイル。マスター・テープより収録。
Roland Alphonso - Pipeline / Drumbago - You've Been Drunk
King Edwards UK 1966
¥1,380
あまりも有名なVanturesのPipelineをRoland Alphonsoがカヴァーした非常に珍しいスカが新たに入荷!!Rolandのカヴァーセンスは文句のつけようがないですが、この曲も見事に彼色に染まっています!スカ・コレクターは絶対持っていたい一枚でしょう!!
Ronald Wilson - Prime Minister's State / Upsetters - Strange Country
King Edwards UK 1965
非取扱商品
キラーという言葉はこの曲を表現するためにあるようなものです!!恐ろしいほどにかっこよく、スカのコレクターたちも喉から手が出るほど欲しい激レア・チューンが嬉しい再発です!!B面も勢いがあるナイスなヴォーカル・スカです!!
Maytals - Hey Hey Girl (Original Stamper) / Are You Mine
Studio One 1965
非取扱商品
明るくノリの良い曲。今に至るまで脈々と続くジャマイカのギャルアンセム。クラッシックチューン。賑やかなコーラスワークで盛り上がり必至なヴォーカルスカ。カップリングはじっくり歌い上げスタイルなR&Bバラード。A面で声かけてB面で口説く展開の1枚です。
Bob Marley, Wailers - One Cup Of Coffee / Tommy McCook, Supersonics - Snow Boy
Beverleys UK 1962
¥2,380
スーパー・スター、ボブ・マーリーの記念すべき2nd・シングル!キャリア初期の荒削りで若々しい歌声が素晴らしい一枚!アップテンポな初期スカのリズムに乗ったメロディアスなヴォーカル物!全てのレゲエ・ファンにとって特別な1枚!
Jackie Opel - I Love Jamaica / Roland Alphonso - El Pussy Cat
Pyramid UK / Beverleys 1962/
¥1,880
Studio OneやTop Deckなどのレーベルで多数の録音を残しているJackie OpelがBeverleysに残したカリプソ・ナンバー!!そしてB面には有名すぎる「El Pussy Cat」を収録した贅沢すぎる1枚!!オールディーズ・ファンには嬉しすぎる再発です!!
Derrick Morgan - Forward March / Jimmy Cliff - Miss Jamaica
Beverleys UK 1962
¥2,480
強力なカップリング!62年ジャマイカがイギリス連邦加盟国として独立した年って事で勇壮なイントロが強力な「前進行進曲スカ」とJimmy Cliff説明不要の名曲、元祖ジャマイカン・ギャルアンセム“Miss Jamaica”!コレはマストでしょう。
Roland Alphonso - Way Out West / Skatalites - Junior's Jive
Studio One 1963
非取扱商品
両面 GREAT, MUST ITEM!!!
Skatalites - Peace And Love / Cables - What Kind Of World
Studio One 1966/ 1968
非取扱商品
絶対必聴の最高にクールでキラーなインスト・スカ最高傑作曲!大推薦盤!
Jackie Opel, Doreen Schaffer - Welcome You Back Home / Jackie Opel - One More Chance
Studio One 1965
非取扱商品
素晴らしく熱く歌いこんだ、最高のデュエット・ヴォーカル・ホット・スカ!B面は哀愁漂う男のバラード。両面共に素晴らしい、大推薦盤!
Jackie Opel - Push Wood / Unknown Vocal - Unknown R & B
Studio One 1965
非取扱商品
"ジャッキー・オペル”この男な名を聞くと特別な感情を抱く者も少なくない”スカタライツ”が唯一認めたヴォーカリストとして、オーセンティックの代名詞として、60’s初期のジャマイカに君臨した伝説の男!彼の作品には、20世紀に皆が忘れてきた何かがある気がする
Rita Anderson (Rita Marley) - A Deh Pon Dem / Jackie Opel, Doreen Schaffer - Welcome You Back Home
Studio One 1966
非取扱商品
スカ期のRita Marleyの作品を語る以上で絶対はずすことの出来ない名曲!!オリジナル盤は非常にレアなためこうやって聴けるのが奇跡です!!裏面にもJackie & Doreenの代表曲Welcome You Back Homeを収録!!
Bob Marley, Wailers - Tell Them Lord (Original Stamper) / Christmas Is Here
Studio One 1965
非取扱商品
疾走感溢れるスカのリズムに乗った若き日のBob Marleyの勢い、エネルギーが感じられます。今にも破裂しそうな躍動感に満ち溢れております。キュートなコーラス隊もバッチリで唄物スカ好きは勿論、Bob Marleyを信奉するアナタもマストな一枚です。
Bob Marley, Wailers - Playboy (Original Stamper) (B面プレスノイズ) / Your Love
Studio One 1965
非取扱商品
ストレートなカッコ良さ。音使いも実に良いセンス。途中からContoursの”Do You Love Me”に変わっていく展開も実にイカしてます。
Freddie McGregor, Fitzy - Truth Hurts (Original Stamper) / Lyrics - A Get It
Studio One 1967
非取扱商品
少年時代のFreddie McGregor様です。美しいピアノのアレンジが効いた演奏に若々しい声で丁寧に歌い上げて行きます。曲はノーザンソウル名曲、Tamsの名曲のカバーで後にErnest Wilsonも唄っている曲です。
Lee Perry, Dynamites - Solid As A Rock (Original Stamper) / Don Drummond - Rocket
Studio One 1965
非取扱商品
疾走するスカのビートになんともほほえましいようなコミカルな男女の掛け合いが楽しい曲。後から割り込んで来るようなサックスのソロパートも最高。きっちり締めるドラムのブレイクも完璧。そしてカップリングの温かみに溢れたトローンボーンの音色が洒落たDon Drummondのナンバーも最高!スカファン必須の1枚です。
Maytals - Dog War (多少プレスノイズ) / Little Flea
Prince Buster 1964
非取扱商品
Prince Busterプロデュースのキラー・スカ!印象的なイントロのピアノとバウンスしたスカビートにToots Hibbertのソウルフルなヴォーカルが渋く、バッチリ決まった名曲!!
Skatalites - Black Joe (Coloured Vinyl) / Lord Creator - Passing Through
Randys US 1965
¥1,980
最高の演奏軍団スカタライツの大人の響きが存分に伝わる極上の一曲、B面は同メロディーの曲をスカ好きなら誰もが愛するロード・クリエイターが歌う最高のオーセンティック・ヴォーカル・スカ!両面レア音源!限定、黄色のカラー盤!